Je to princeznina krása, která tě přitahuje, Ramsesi, nebo skutečnost, že se musí vdát za muže, kterého jsem si vybrat místo mě na trůn?
Да ли је принцезина лепота то што те привлачи, Рамзес, или чињеница да она мора да се уда за човека, који наслеђује престо?
Dobře, chápu, že nechceme rozhlašovat skutečnost, že se... naše vláda zapletla do únosu, ale proč nám to nikdo neřekl?
Mogu da shvatim zašto ne bismo reklamirali èinjenicu... da je naša vlada u kidnaperskom poslu... ali zašto nama ne dozvoljavaju da znamo?
Skutečnost, že se odehrává na našem území, znamená, že se jedná o nový druh války.
Èinjenica da je unutar naših granica samo znaèi da je to nova vrsta rata.
Danny musí přijmout tu skutečnost, že se jeho máma znova provdá
Deni treba da prihvati udaju svoje majke.
Není ta skutečnost, že se Rak'nor neozval, trochu špatného znamení?
Èinjenica je da nismo èuli loæe vesti od Rak'nora.
Tráva nevysvětluje skutečnost, že se jeho stav zhoršil, co byl přijat do nemocnice.
Trava ne objašnjava èinjenicu da mu je postalo još gore od kada je primljen.
Skvělé, takže skutečnost, že se jeho stav zhoršil nám nic neříká.
Sad nam èinjenica da mu je sve gore, ne znaèi ništa.
Skutečnost, že se mě dům pokusí nasát je skoro tak znepokojující, jako, když si dům vezme mou neteř jako rukojmí.
Èinjenica da jedna kuæa stvarno može da mi se ulizuje, je skoro jednako zabrinjavajuæa, kao kad kuæa uzme moju bratanicu za taoca.
Skutečnost, že se Írán stal v poslední době velkou hrozbou Západu, bylo už zaznamenáno v proroctvích před 1500 lety.
Èinjenica da, sada, Iran ima razloge da bude velika pretnja Zapadu je nešto što je bilo zapisano u proroèanstvu od pre 1500 godina.
Takže skutečnost, že se John Locke prochází po tomto ostrově, mě k smrti děsí.
Ta èinjenica da John Locke hoda po ostrvu me je na smrt preplašila.
Skutečnost, že se mnou mluvíš, že se s námi musíš vybavovat, je ten nejpřesvědčivější důkaz.
Èinjenica da razgovaraš sa mnom, èinjenica da si ostavljen da se nosiš sa nama... je sav dokaz koji ti treba.
A skutečnost, že se jí líbím, žere Thada skrz na skrz.
I èinjenica da joj se sviðam izjeda Thada.
Skutečnost, že se domníváš, že by bylo možné utajit něco takového před vlastní rodinou mi jenom dokazuje že nejsi připravený.
Èinjenica da misliš takvo što skrivati od svoje obitelji je samo još jedan dokaz da nisi spreman.
Skutečnost, že se nikdy nenašlo tělo, nebyla překvapující.
Није ме изненадила чињеница да никада нисам пронашао тело.
Takže ta skutečnost, že se konečně chovala patřičně, byla podezřelá.
Tako da je èinjenica da se ponašala primereno, bila jako sumnjiva.
Tudíž skutečnost, že se domníváte, že si můžete otevřít tento podnik, bez mého svolení, bez jakékoliv platby, a prodávat odsud drogy je naprosto nepřijatelná.
Stoga, èinjenica koju ste pretpostavili da možete otvoriti ovu ustanovu bez mog dopuštenja bez plaæanja, i prodaje opojnih droga je potpuno neprihvatljivo.
Ale důvod, proč jsem přestala pít, bylo že jsem si uvědomila hroznou skutečnost, že se měním ve svoji matku.
Ali prestala sam piti iz razloga, jer sam došla do užasnog saznanja da se pretvaram u svoju majku.
Skutečnost, že se do toho zapletl, je moje chyba, ne tvá.
Ja sam kriva što je umešan u ovo, ne ti.
Skutečnost, že se objevují na tobě po dávce vlčího lišejníku, je významná a divná.
Èinjenica da se pojavljuje na tebi nakon uboda Vuèijim Lajkenom je znaèajno i èudno.
Snažíte se skrýt skutečnost, že se vám líbí to, co se z vás stalo po ní.
Pokušavaš sakriti fakat da ti se dopada gdje te je dovela.
Pár slov nezmění skutečnost, že se zajímá jen o svůj věhlas mezi lidmi.
Par rijeèi ne mijenja èinjenicu da on samo brine za svoj ugled meðu žiteljima.
Skutečnost, že se to nestalo před obecenstvem, byla jedinou útěchou, která mě držela, abych se na místě nezabila.
Чињеница да се то није десило у пред публиком је једина ствар која ме чува од пуца себи у лице.
Při vší úctě, Ctihodnosti, rozhodnutí nezahrnulo skutečnost, že se Komise mstí Pearsonové Specterovi.
Uz sve poštovanje vaša presuda ne uzima u obzir da KHV ima ličnu osvetu protiv Pearson Spectera.
Řetězec událostí a přestupků poukazují na nespornou skutečnost, že se obrazy dostaly do Belvedere, a zůstaly tam po více než půl století, způsobem, který byl jak nečestný, tak nezákonný, a že Adelina závěť nebyla právně závazná.
Niz dogaðaja i nedela ukazuje na nepobitnu èinjenicu da su slike o kojima se govori dospele u Belvedere i ostale tamo preko pola veka na naèin koji je kako nepošten tako i nezakonit, i da sam Adelein testament nije imao pravnu težinu.
Skutečnost, že se narodíte, pak žijete, a pak zemřete, vždy v tomto pořadí, je způsobena nárůstem entropie.
To što se rađamo, živimo i umiremo, uvek tim redom, je zato što se entropija povećava.
Je to jedna z věcí, nad kterou neradi přemýšlíme, ale skutečnost, že se náboženské ikony a přívěsky pro štěstí objevují na palubních deskách po celém světě, zrazuje fakt, že víme, že je to pravda.
To je jedna od stvari o kojima ne volimo da mislimo, ali činjenica da se religiozne ikone i amajlije pojavljuju na instrument-tablama širom sveta odaje činjenicu da znamo da je ovo istina.
Skutečnost, že se náš postoj změnil, je denně v titulcích.
Činjenica da se naš stav promenio vidi se u novinskim naslovima svakodnevno.
0.34354400634766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли је принцезина лепота то што те привлачи, Рамзес, или чињеница да она мора да се уда за човека, који наслеђује престо? 